Until one is committed there is hesitancy, the chance to draw back; ineffectiveness.

Concerning all acts of initiative (and creation) there is one elementary truth, the ignorance of which kills countless ideas and splendid plans:

that the moment one definitely commits oneself,
then providence moves too.

All sorts of things occur to help one that would not otherwise have occured. A whole stream of events issues from the decision, raising in one’s favour
all manner of unforseen incidents and meetings and material assistance which no man would have dreamed would come his way.

I have learned a deep respect for one of Goethe’s couplets:

“Whatever you can do, or dream you can, begin it! Boldness has genius, magic, and power in it.”

W.H. Murray

何か本格的に関わるまでは、ためらいもすれば身をひく可能性もあり、まず効率は悪いものだ。

行動を開始する(あるいは何かを創造する)時に必ず当てはまる基本的真実が一つある。

これを知らないでいると、無数のアイデアや素晴らしい計画が挫折する事になる。 

その真実とは、はっきり関わってゆく決心をした瞬間、神の摂理も働きだすと言うことだ。 

助けとなる、起こるはずの無かった出来事や出会いや物質的援助が、

こちらにとって都合の良いように出てくるが、

それはそのような形で与えられるとは夢にも思わなかったものだ。 

おかげで私はゲーテの次のような二行連句に対し、深い敬意を払うようになった。

『自分に出来ること、あるいは出来ると夢見たことがあるなら、始めよ。

大胆さは天与の才と力と魔力を伴う』

W・H・マレー 

http://www.goodreads.com/author/quotes/373762.W_H_Murray

(via janesujp)

All News

ページ上部へ戻る